TriMet 暑期乘车卡券
免费乘车，乐享精彩夏日！
感谢您对 TriMet 暑期乘车卡券计划的关注！
所有电子暑期乘车卡券均已发放。如果您有 Hop 卡，请在 myhopcard.com 注册，以检查您的学校是否之前已将暑期乘车卡券充入您的卡中。数量有限，先到先得。您仍然可以从以下 TriMet 地点之一获取实体纸质乘车卡券。
在哪里领取纸质乘车卡券
数量有限，先到先得。您可以前往 TriMet 顾客支持中心（学生必须在场），地址：Portland 701 SW 6th Ave.，工作日上午 8:30 至下午 5:30 领取乘车卡券；或者前往 TriMet 运营总部，地址：Portland 4012 SE 17th Ave.，工作日上午 8:00 至下午 7:00 领取。
有问题吗？电子邮件trimetyouth@trimet.org。
夏季乘车卡券计划由 交通改善基金 (Transportation Improvement Fund) (STIF) 从 保持俄勒冈州交通畅通 (Keep Oregon Moving) (Oregon House Bill 2017) 资助。
有效期为 6 月 1 日至 8 月 31 日
TriMet 夏日乘车卡券在 Portland 地区的所有公交和列车上均有效，让学生比以往任何时候都更容易探索他们的社区。无论是暑期通勤上班、参加进修课程、做志愿者，或是简单地与朋友见面，乘车卡券都能消除协调乘车安排的烦恼，并减轻了父母和看护人常常承受的负担。
对所有符合条件的学生开放，无论经济状况如何
所有符合条件的学生均可获得暑期乘车卡券，以确保该地区机会均等。但是乘车卡券数量有限，因此强烈建议尽早注册，以确保在乘车卡券发完之前能领到。
这是一张让你玩转整个夏天的乘车卡券
虽然节省了大量费用，但暑期乘车卡券的价值远不止于此，它为探索、独立和新体验打开了大门。学生可以轻松前往都会区内的河流、公园、博物馆、游泳池、运动场、球场、当地市场、图书馆和文化活动。