全民共享：TriMet 尊重公民权利
60 多年前，在阿拉巴马州蒙哥马利市，Rosa Parks ，在乘坐被种族隔离的公交车时，她选择了被捕而不是让座。 她的勇敢行为引起了全国对一个简单真理的关注：保护公民权利包括确保所有人都能平等地使用公共 中转。
TriMet 的非歧视政策
我们欢迎所有乘客--无论你的身份或来自哪里。 根据适用法律，TriMet 的运营不分种族、肤色、国籍、宗教、性别、性取向、年龄、婚姻状况或残疾。
我们承诺在所有联邦政府资助的项目和活动中遵守 1964 年《民权法案》第六章的要求，以及Oregon Revised Statute 659A.403。
"在美国，任何人不得因种族、肤色或民族血统而被排除在接受联邦财政援助的任何计划或活动之外，或被剥夺其利益，或受到歧视"。
"在本州管辖范围内的所有人都有权享受任何公共场所的充分和平等的便利、利益、设施和特权，不因种族、肤色、宗教、性别、性取向、民族血统、婚姻状况或年龄而有任何区别、歧视或限制"。
如果您认为自己遭遇了联邦或州民权法规定的非法歧视性做法，您可以向 TriMet 投诉。了解有关公民权利投诉的更多信息
我们的第六章计划
联系公民权利计划工作人员
无障碍承诺
TriMet 承诺在其所有项目、服务、福利和活动中遵守《美国残疾人法案》（ADA）第二章的要求。
美国残疾人法》第二章规定：
"在公共实体赞助的计划、服务或活动中，任何符合条件的残疾人不得仅因其残疾而被排除在参与计划、服务或活动之外，或被剥夺参与计划、服务或活动的福利，或遭受歧视"。
我们的 "终点站"、"站台 "和车辆都有无障碍设施，可为老年人和残疾人出行提供便利。 我们为 65 岁或以上的老年人、使用Medicare 的人以及精神或身体残疾的人提供大幅优惠的票价。 此外，TriMet'sLIFT 辅助公交服务面向因残疾或健康状况不良而无法乘坐普通公交和列车的人群。 进一步了解 TriMet 为残障人士提供的无障碍设施
要提交《美国残疾人法》申诉，指控基于残疾的歧视，您可以向 TriMet 投诉。了解更多有关提交美国残疾人法案申诉的信息
联系无障碍计划工作人员
减少票价计划
我们相信，利用公共交通就是利用机会。
TriMet 为老年人、青少年、残疾人、符合收入条件者、退伍军人和现役军人提供优惠票价。进一步了解 TriMet 的优惠票价
寻求帮助人们负担公共 中转费用的组织可以与TriMet 合作，以低价或免费提供票价。 了解更多成为合作伙伴的信息
联系方式 减少票价 计划工作人员
改善语言使用
我们的网站 trimet.org , 该网站以西班牙语、越南语、简体中文、俄语和韩语提供信息，这些语言是我们服务地区除英语外最常用的语言。我们还提供多种语言的印刷材料和顾客服务。 通过减少语言障碍，更多的人可以有意义地获取和理解有关 TriMet 服务的信息，使他们更容易到达需要去的地方。
