TILIKUM CROSSING
人民之桥

Tilikum Crossing(又称人民之桥)位于 Oregon 州 Portland Willamette 河上,可供 MAX 橙线列车、公交车、有轨电车、自行车和行人通行。

大桥简介

Tilikum Crossing 将提高交通运输系统的承载力,可以更方便地前往 PSU、OHSU、中央东区 (Central Eastside) 和 OMSI 等重要目的地,同时减少其他桥梁的通勤压力。

FX2-Division9-Powell Blvd17-Holgate/Broadway19-Woodstock/Glisan 公交线路将使用这座桥,缩短行车时间,提高出行效率。骑行者和行人可以使用河两岸现有和已规划的林荫道和自行车道。

 

Dronescape Media Consulting 拍摄的 Tilikum Crossing。

 

  • 2015 年 9 月 12 日开放
  • 这是自 1973 年 Fremont Bridge 建造以来横跨 Portland 地区 Willamette 河的第一座大桥
  • 4 墩式斜拉桥(两个陆上墩,两个塔式水上墩)
  • 长约 1,720 英尺
  • 2 个塔式桥墩,每座高 180 英尺
  • 宽 75.5 英尺(塔式桥墩处 110.5 英尺)
  • 电缆长约 3.5 英里
  • 14 英尺骑行者和行人共用道(两侧各一条)
  • 公交车和列车最高速度为每小时 25 英里
  • 仅供中转工具、行人和骑行者使用
Tilikum Crossing 照片

名称含义

“Tilikum”是奇努克瓦瓦语,是最早的 Oregon 人使用的一种国际语言,后来,探险家、毛皮商人、定居者和前几代 Portland 人也曾使用这种语言。(事实上,直至今天还有人使用这种语言!)Tilikum 的意思是“民众”、“部落”和“亲戚”,形容友善的人和朋友。

桥梁命名委员会 (Bridge Naming Committee) 审查了近 9,500 份提交资料,以期寻找不仅适合现在,更能流传百世的名字,贴切地反映该当地历史和文化。

委员会主席兼历史学家 Chet Orloff 表示,之所以选择代表美洲原住民的名称,是因为它“最有希望将生活在该地区的当代民众与曾在此生活数千年的居民的悠久历史联系起来,实现跨越千年的古今对话,并与子孙后代建立联系。”

Tilikum 象征着团结一致、齐心协力。这个名字所传达的联系不仅仅是人与人之间的关系,还有我们在这座宏伟壮观的大桥上骑行、步行、跑步和骑车时所建立的联系。
— 命名委员会主席兼历史学家 Chet Orloff

最初提议拼写为“Tillicum”,但委员会选择了“Tilikum”,因为居住在这里的第一批人就是这样拼写的。

其他入围终审的名称包括 Abigail Scott Duniway Bridge、Cascadia Crossing Transit Bridge 和 Wy’east Transit Bridge。

Tilikum:民众、部落、亲属

趣事

Chinookans are indigenous peoples and tribes who have lived near the Columbia and Willamette rivers for 14,000 years. However, Chinook jargon is not the language of any one tribe. The jargon was developed to help native peoples communicate across distinct languages and dialects, and later was used to communicate with explorers, fur traders and settlers.

More historical information…

数以万计的美洲原住民在 Willamette 河(即现在的 Multnomah 县地区)沿岸生活和迁徙。他们大多来自 Kalapuyan 族的部落,包括 Tualatin、Santiam 和 Yamhill。该地区的其他部落,包括 Willamette Falls 的 Clackamas 和来自 Cascades 的 Molalla 部落与 Kalapuyans 族沿河进行贸易。

数百万原住民依靠 Willamette 河提供食物、运输货物、休闲娱乐、进行贸易等。William Clark 船长于 1806 年进入该河域,随后有 5 万多名毛皮商人、拓荒者和传教士进入该河域。

到 1840 年代,在 Willamette 河沿岸,Milwaukie、Oregon City 和 Portland 等城市如雨后春笋般涌现。小麦、农产品甚至黄金都沿着这条河运输,很快就成为一条重要的商业河流。

如今,近七成的 Oregon 人居住在距 Willamette 河 20 英里以内的地方,这条河依然是商业、娱乐和交通的中心。

形式 + 功能

Tilikum Crossing 采用“斜拉索式”设计,两个桥墩在水里,两个桥墩在陆地上。斜拉桥是指一种由一座或多座桥塔与钢缆组成来拉起桥面的桥梁。

斜拉桥在长距离跨越时的建造效率较高,同时最大限度地减少了水中桥墩的数量。斜拉桥的桥面也比其他桥型更薄,从而实现更透明的结构和更大的垂直通航间隙。

在两座桥塔的外侧,桥上的步道/自行车道特别宽敞,您可以停下来欣赏全景!

极具美感的灯光效果

作为 TriMet 新橙线公共艺术计划的一部分,艺术家 Anna Valentina Murch 与 Doug Hollis 为这座新建桥梁联袂创作了极具美感的灯光效果。灯光照射在缆索和桥墩上,随着 Willamette 河的水流监测器波光浮动,与下面流淌的河水交相呼应。

  • 在 40 条大桥缆索、桥面上方和下方的四座输电塔上、Eastside Esplanade 沿途的 Sonic Dish 艺术品以及大桥两端建造的 Willamette Greenway 上,未来将装饰 178 盏 LED 景观灯。
  • 灯光会根据 Willamette 河的流速、高度和水温改变颜色
  • 这些数据通过 Morrison 大桥附近的美国地质调查局 (U.S. Geological Survey) 河流监测器收集
  • 由程序员 Morgan Barnard 设计的专用软件将这些数据转换为大桥上光怪陆离、瞬息万变的颜色和光线。
  • 根据水温确定基础颜色
  • 河流的速度控制着大桥上的颜色变化和移动节奏
  • 根据河水的高度确定第二种颜色,在桥塔和缆索上垂直上下移动

 

了解关于灯光效果运作方式的更多信息

 

Tilikum Crossing 的灯光颜色能否改变,用于纪念历史性里程碑、场合或事件?

有人问过是否可以改变 Tilikum Crossing 的灯光,但出于以下几个原因,灯光无法改变。首先,这是一件全落地式的公共艺术作品,极具美感的灯光效果可实时反映 Willamette 河的自然风光。艺术灯光也是一个复杂的软件程序,无法随意更改。

大桥精彩瞬间

民众预览

All Classical Portland 实时视频直播

flickr.com 上的 Tilikum Crossing

Tilikum Crossing 照片

flickr.com 上的 Tilikum Crossing

前往大桥

领略 Portland 最新地标的绝佳方式,当然是乘坐中转工具、步行或骑自行车前往 Tilikum Crossing。MAX 橙线列车、FX2-Division 9、17、19 号公交线路和 Portland Streetcar 均设有前往该大桥的常见班次。

规划您在 TriMet 的行程

开车?

如果您打算开车前往大桥,请注意附近 South Waterfront 和 Central Eastside 的路边停车位有限。